Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 46.01 - Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials
Section 33
Disposition versions
33. A plan for the development and implementation of a system of selective collection must contain
(1) a general description of the activities of the producers;
(2) the terms and conditions of membership in the body;
(3) a summary description of the planned system, covering the operational and financial components for the first 5 years of implementation;
(4) the model contracts to be used by the body to provide the collection, transportation, sorting and conditioning of the residual materials;
(5) a list of the measures that the body plans to implement to promote ecodesign and the development of market outlets, in particular in Québec, for various containers, packaging and printed matter and the ecodesign criteria it intends to ask the producers to take into account;
(6) a list of the information, awareness and education measures the body plans to implement, in particular to facilitate the commissioning of the system of selective collection;
(7) a draft timeframe for the development and implementation of the system, detailing in particular the implementation stages referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 12; and
(8) a proposal for harmonizing the system of selective collection with any deposit-refund system developed and implemented pursuant to a regulation made under subparagraph b of subparagraph 6 of the first paragraph of section 53.30 and of section 53.30.2 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), hereinafter referred to as “deposit-refund system”, which must contain, without limiting the possibility to provide for other elements, the elements of section 88.
In force: 2022-07-07
33. A plan for the development and implementation of a system of selective collection must contain
(1) a general description of the activities of the producers;
(2) the terms and conditions of membership in the body;
(3) a summary description of the planned system, covering the operational and financial components for the first 5 years of implementation;
(4) the model contracts to be used by the body to provide the collection, transportation, sorting and conditioning of the residual materials;
(5) a list of the measures that the body plans to implement to promote ecodesign and the development of market outlets, in particular in Québec, for various containers, packaging and printed matter and the ecodesign criteria it intends to ask the producers to take into account;
(6) a list of the information, awareness and education measures the body plans to implement, in particular to facilitate the commissioning of the system of selective collection;
(7) a draft timeframe for the development and implementation of the system, detailing in particular the implementation stages referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 12; and
(8) a proposal for harmonizing the system of selective collection with any deposit-refund system developed and implemented pursuant to a regulation made under subparagraph b of subparagraph 6 of the first paragraph of section 53.30 and of section 53.30.2 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), hereinafter referred to as “deposit-refund system”, which must contain, without limiting the possibility to provide for other elements, the elements of section 88.
